hold true
美 
英
- na.“Hold good”的变体
- 网络有效；适用；依然正确
英汉解释
英英解释
例句
A study done by the University of Michigan School of Public Health revealed particulars that seem to hold true for the general population.
密歇根大学公共卫生学院揭示了一些对人们普遍适用的细节。
That said, the patterns I talk about tend to hold true even in these profoundly different environments.
话虽如此，我谈论的模式倾向于持有这些真正的深刻，甚至不同的环境。
As for most laws there are exceptions, but these have been synthesised from years of psychological research and hold true much of the time.
虽然对于大多数的法则而言，难免会有例外的情况，但这些法则都是经多年来心理学研究成果综合而成的，因而具有相当的可信度。
But he noted that this research was about first impressions and may not hold true for people who have known each other for a longer time.
但是他指出这只是关于第一印象的研究，对于长久相识的人们可能并不适用。
Indeed, both predictions seem to hold true for Japanese macaques (PDF).
确实对于日本猕猴，这两个预言看起来一直是真的。
This result did not hold true for other sweet foods nor did it vary among men who also smoked, were inactive or consumed a lot of alcohol.
这种结果无论是在吃其他甜食方面还是常抽烟跟常喝酒的人当中无没有表现出来。
In the real-world this does not always hold true as management decisions or other factors may force context elements to change.
在现实世界中，这并不总是真理，因为管理决策或其他因素会迫使上下文元素变化。
Indeed, many see Mr Putin as continuing to hold true power at least in the initial years.
事实上，很多人认为普京将掌控真正的权力，至少在下届政府头几年将会如此。
Smaller, more concise build files are much easier to maintain and understand; in fact, this pattern happens to hold true for code as well.
更小、更简洁的构建文件维护和理解起来要容易得多。实际上，这种模式对于代码而言同样适用。
This did not consistently hold true for the Shared Database (DiscDB) workload.
这一点对于共享数据库（DiscDB）工作负载并不总是正确的。
Contracts refer to conditions that always hold true in the normal execution flow of a program.
合同请参阅总是在正常执行流的程序适用的条件。
In developed countries, this seems to largely hold true.
就发达国家而言，这一理论大体适用。
Though the experiment included adolescents, it's possible the findings could hold true for younger children as well.
虽然实验对象是青少年，但其结果可能在更年幼的孩子身上也能适用。
It is also very easy to convert from vector to raster formats, but the same ease doesn't hold true vice-versa.
将矢量图转换为光栅图也很简单，可反过来则不行。
Voters are more likely to back candidates with lower voices suggesting perceptions formed by our ancestors still hold true today.
选民们更倾向于支持嗓音声音低沉的候选人——这一前人形成的观念在今天仍然适用。
It contains a name, a brief narrative, and acceptance criteria, conditions that must hold true for the story to be complete.
它包含名字，故事概要，验收条件以及完成故事的必要条件。
Can you think of examples, in the enterprise or otherwise, where these aspects hold true aswell?
你能举出企业或者其他地方的例子，同时具备所有这些方面的吗？
The first is -a, which means that all parameters must hold true for a file to be displayed.
第一个是-a，它表示当所有的参数都为真时，才显示这个文件。
An assertion statement specifies a condition that you expect to hold true at some particular point in your program.
断言语句指定在程序的某些特定点应为真的条件。
The laws of supply and demand hold true , it has a currency exchange, people open businesses and get paid for goods and services.
供求关系还在，货币兑换汇率也有，人们在里面作生意，卖东西或提供服务赚钱。
If this is the case with clothes, you can imagine that this would also hold true with other items.
如果这是衣服存在的问题，你可以想象这个问题同样在其他东西上存在。
Even though it has mostly focused on the use of LdT, I believe that the concept will hold true for all of the drugs.
虽然其主要是涉及替比夫定的使用，我认为路线图概念对所有抗乙肝病毒的核苷类药物都是适用的。
Interestingly, these findings may not hold true for the United States.
有趣的是，这些发现可能不适用于美国人。
By contrast, the same does not necessarily hold true in many local Malaysian corporations.
相反，这种情况在许多马来西亚的本地企业中不一定适用。
But with unemployment rates in parts of the rich world at post-war highs, that may no longer hold true for many people.
但是随着部分发达国家失业率已达到战后最高点，这个基础对很多人来说可能就不那么可靠了。
These general principles will still hold true, even when Crusoe is rescued and returned to civilization.
即使日后克鲁索被救回文明世界，这些原理依然成立。
You may find that your skills are gravitating toward one or two particular skills. The same may hold true for interests.
你可能会发现技能会逐渐偏移向一到两个精确的技能，同样的道理也适用于兴趣，把那些记在头脑，用于第3步。
In other words, the conventional wisdom that more inventory leads to less stock outs does not hold true.
换句话说，存货越多，存货短缺情况越少的传统观念是不正确的。
The researchers believe this pattern could hold true for other insects and animals with individuals that mimic members of their own species.
研究者相信这样的模式同样适用别的拥有拟态的昆虫和动物。
Medication has small effect to prevent to disease evolve, and it can hold true the IN patients who did not grasp the opportunity of surgery.
药物治疗对阻止疾病进展效果甚微，适用于失去外科干预治疗时机的缺血性肾脏病患者。
Things are changing around you, so whatever was true a month ago won't necessarily hold true in the weeks to come.
你周围一切都在变化，一个月前正确的事情下周就不一定对了。
But certain things hold true across the industry.
但是某些现象是通行的。
In this scenario, the results of the analysis presented in previously hold true.
在这种情况下，上面所做的分析依然成立。
What this data does not tell us is whether the impacts hold true at a different CPU utilization range (such as, at 85% or greater).
这些数据不能告诉我们在不同的CPU利用率范围（比如大于85%）的影响是否也是这样的。
but I am pretty sure the following 5 things will hold true for you, especially if you are a GTD novice.
我可以很肯定的告诉你，以下列举的5条道理会让你反省一下，尤其你还仅仅是一位GTD新手时。
Nevertheless, the goldfish could formulate laws from their distorted frame of reference that would always hold true.
因此，碗中的金鱼透过扭曲的参照物的框架，构想出包含了永恒真实的法则。
These principles also hold true when applying levels of abstraction to software.
当把抽象层次应用到软件时，这些原则也同样适用。
That does not hold true for those benefiting from the state.
但这对于这个国家的既得利益者来说并不是真的。
We hold true to the spirit of service is - a valuable product and service is priceless!
我们秉承的服务精神是——产品有价，服务无价！
The same rules hold true if the exception is thrown from a static field initializer.
如果异常是从静态字段初始值设定项引发的，也存在同样的规则。
